服务
全球和本地编辑、翻译员和定稿员
Eurologos集团提供多语种编辑和多媒体出版方面的所有服务。
它的公司标识表明了公司定位,包括写作、翻译和出版,如下:


因此所有的书面和多语种交流策略都由Eurologos公司提供。

每个Eurologos公司都有内部写稿员和翻译员——他们只针对自己的母语进行工作——为现代沟通进行文本构思、起草、重写或修改。

此外,由于只有在“说这个语言的地方”进行语言创作才能确保完美的文体,我们的写稿员(和翻译员)通过互联网(和视频会议)进行工作,还可以待在他们自己的国家。这样他们就不会受到典型的和不可避免的词汇干扰,而外国翻译员可能就会受此干扰。
向“全球和本地”致敬,这是全球和本地的双重整合!

如果这个文本不是在目标市场中撰写的,Eurologos集团则会在目标国家中进行最后的校译确认,确保文本的社会风格、地域风格的完美。

TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN