研究与发展
Saint Jerome 翻译者的最高典范
世界翻译组织在9月30日这天以赞颂他完美的翻译庆祝他的纪念日。
确实,Jerome是第一个将圣经从希腊语和希伯来语翻译到拉丁语的人,他译成了拉丁文《圣经》。
但是翻译们还很感激他,因为他在如何将译义和译形结合的方面给予了无数指导。作为主教大马士的秘书和旧高卢传教团的负责人,在1500年以前Saint Jerome就已经是世界主义和现代多语言人的体现了。

世界翻译组织在9月30日这天以赞颂他完美的翻译庆祝他的纪念日。
确实,Jerome是第一个将圣经从希腊语和希伯来语翻译到拉丁语的人,他译成了拉丁文《圣经》。
但是翻译们还很感激他,因为他在如何将译义和译形结合的方面给予了无数指导。作为主教大马士的秘书和旧高卢传教团的负责人,在1500年以前Saint Jerome就已经是世界主义和现代多语言人的体现了。

Saint Jerome (v. 347-420)
由Albrecht Dürer (1471-1528)
由Albrecht Dürer (1471-1528)