媒体中心
为什么Eurologos集团不断在世界各地设立新的分公司？
任何产品都可以消除地域性，唯独语言不可以
翻译、软件本地化和网站本地化等语言服务意味着要拥有与服务语言相同数量的分公司。金钱的价值与速度和风格的准确性是一对矛盾：利比亚西班牙语（标准西班牙语）与南美的西班牙语大相径庭，路西塔尼亚葡萄牙语和巴西语也完全不同。
那立陶宛语或匈牙利语呢？如果在立陶宛或匈牙利没有分公司，那如何进行本地的翻译、校对和文体确认呢？它们无需在网站上进行宣传，自然会在合适的时候寻找这种语言的潜在客户。
Eurologos集团已经厌倦了采用竞争的手段，这种方式成本昂贵又不可靠，于是集团只能在全球不断设立新的分公司。所有的语言和地方风格只能在使用这种语言的地方进行创作。语言生产——与其他生产不同——不能在其他地方完成！
Eurologos分公司作为全球企业的地方风格部门
Eurologos的长期目标是称为第一家最重要的专业公司。因此集团去年在巴黎、多伦多、里斯本、毕尔巴鄂、圣彼得堡、圣何塞、维尔纽斯、布达佩斯、萨格勒布、贝尔格莱德、塞浦路斯、莫斯科、纽约，雨后春笋般地成立新分公司。
所有的集团分公司都按照布鲁塞尔总部的“流程手册”（精通2种本地语言：荷兰语和法语），创作它们的民族语言。
此外，所有的Eurologos公司都通过内部网络连在一起，它们的翻译员、校译员、术语专家、网站本地化专员和其他网管都认为自己的一个全球企业的一部分，在这个企业中，各公司都是不同的语言和地方风格部门！
Eurologos集团，一个跨国和“全球本地化”的企业
Eurologos集团的概念是“全球本地化”，这是上世纪90年代诞生于加利福尼亚的新词汇，结合了全球化和本地化。这是上世纪70年代盎格鲁撒克逊人的口号“以全球思维思考，以本地观念行动”的新提法。全球化的观念在语言领域运用地再确切和有效不过了！
任何产品都可以消除地域性，唯独语言不可以
翻译、软件本地化和网站本地化等语言服务意味着要拥有与服务语言相同数量的分公司。金钱的价值与速度和风格的准确性是一对矛盾：利比亚西班牙语（标准西班牙语）与南美的西班牙语大相径庭，路西塔尼亚葡萄牙语和巴西语也完全不同。
那立陶宛语或匈牙利语呢？如果在立陶宛或匈牙利没有分公司，那如何进行本地的翻译、校对和文体确认呢？它们无需在网站上进行宣传，自然会在合适的时候寻找这种语言的潜在客户。
Eurologos集团已经厌倦了采用竞争的手段，这种方式成本昂贵又不可靠，于是集团只能在全球不断设立新的分公司。所有的语言和地方风格只能在使用这种语言的地方进行创作。语言生产——与其他生产不同——不能在其他地方完成！
Eurologos分公司作为全球企业的地方风格部门
Eurologos的长期目标是称为第一家最重要的专业公司。因此集团去年在巴黎、多伦多、里斯本、毕尔巴鄂、圣彼得堡、圣何塞、维尔纽斯、布达佩斯、萨格勒布、贝尔格莱德、塞浦路斯、莫斯科、纽约，雨后春笋般地成立新分公司。
所有的集团分公司都按照布鲁塞尔总部的“流程手册”（精通2种本地语言：荷兰语和法语），创作它们的民族语言。
此外，所有的Eurologos公司都通过内部网络连在一起，它们的翻译员、校译员、术语专家、网站本地化专员和其他网管都认为自己的一个全球企业的一部分，在这个企业中，各公司都是不同的语言和地方风格部门！
Eurologos集团，一个跨国和“全球本地化”的企业
Eurologos集团的概念是“全球本地化”，这是上世纪90年代诞生于加利福尼亚的新词汇，结合了全球化和本地化。这是上世纪70年代盎格鲁撒克逊人的口号“以全球思维思考，以本地观念行动”的新提法。全球化的观念在语言领域运用地再确切和有效不过了！
){kind=link}