Компания

Eurologos: глобальная фирма с глокализованными компьютерными ресурсами
Офисы фирмы Eurologos оборудованы нeсколькими компьютерными платформами (в основном платформами совместимыми с PC-персональными компьютерами, Макинтошом).
Мы применяем HTML (cтандартный язык для создания страниц WWW-Hyper Text Markup Language) и XML (eXtensible Markup Language) и XMP (eXtensible Metadata Platform). Динамические страницы как например ASP (Страница Активного Сервера-Active Server Page), Coldfusion, PHP (Hypertext Preprocessor) or JSP (Java Server Page) также входят в число наших возможностей.

Кроме того, мы также применяем протокол FTP(Протокол Передачи Файлов)/HTTP(Протокол Передачи Гипертекстовых Файлов) для повседневного общения с нашими клиентами и поставщиками.

Офис Eurologos-Brussels (как и все другие офисы фирмы Eurologos) поставляет тексты, переводы, ревизии, модификации и переписанные тексты, согласно макету текста источника, или перезаписыванием, но всегда с учетом инструкций клиента.

Наиболее часто употребляемые компьютерные программы для обеспечения макетов, DTP (настольных издательских средств) или графики - PowerPoint, PageMaker, QuarkXpress, Photoshop, Illustrator, Acrobat, Freehand, CorelDRAW, Indesign и Framemaker.

Мы применяем следующее программное обеспечение для графического оформления для Web: FrontpageHomeSite, Dreamweaver Ultradev, Golive, Coldfusion Studio и Flash.

У нас также имеются несколько сетей коммуникаций для Trados (программы для перевода и терминологии), IBM Translation Manager, Déjà-Vu, Systran (мировой лидер в машинном переводе), базы данных клиентов, Cubic, и так далее.
Помимо этого, фирма Eurologos непрестанно обновляет свое оборудование и программное обеспечение, чтобы идеально согласовываться с компьютерами и компьютерными структурами всех своих клиентов.

TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN