Kompanija
PREVOD-ADAPTACIJA TEKSTA
(ortosintaktički kvalitet, stilski kvalitet i editing „nula defekt” kvaliteta)
engleski
francuski
holandski
nemački
luksemburški
španski
katalanski
baskijski
italijanski
portugalski
grčki
danski
švedski
finski
japanski
arapski
farsi
hindu
ruski
poljski
češki, slovački
mađarski
slovenački
litvanski
srpski, hrvatski
bugarski
estonski
rumunski
turski
norveški
malajski
kineski
hebrejski
tai
letonski
ukrajinski
makedonski
albanski
gruzijski
jermenski
islandski
vijetnamski
korejski
Copywriting
Ispravljanje tekstova
Lingvistička revizija
Institucionalne publikacije
Grafički dizajn
Izrada layout-a
Skeniranje
Izrada ilustracija
Crtanje
Bojenje
Kompjuterska grafika
Fotografija
Foto biblioteka
Skrinšot
Ispravka prve verzije teksta
Graviranje fotografija
Štampanje
Doterivanje pred štampu
Razvijanje
Lokalizacija softvera
Lokalizacija dokumentacije
Lokalizacija onlajn pomoci
Web razvoj
Web izdavaštvo
Ažuriranje web sajta
Lokalizacija web sajta
Sistemi prevodilačke memorije
Tehnički rečnici
Filološka i multijezična koncepcija i provera novih reči {}
Višejezični, tehnički i rečnik pojmova
Sinhronizacija
Lip sync
Lingvistički kasting
Spikeri
Lingvistički i umetnički saveti
Zvučna provera snimka
Integrisana multimedijalna sredstva
Grafička animacija
CD - DVD
Snimanje
Post- produkcija
Umnožavanje
Montaža
Izdavaštvo
KONFERENCIJSKE USLUGE
Simultano prevođenje
Chuchotage (šaptano prevođenje)
Konsekutivno prevođenje
Usmeno prevođenje kod pregovora (Liaison interpretation)
Direktno prevođenje (pisanog teksta)
Prevođenje telekonferencija
Prevođenje pod zakletvom(sudsko prevođenje)
Kombinovano prevođenje
Materijal za konferencije
Materijal za štampu
Web sajtovi za konferencije
Novinsko izveštavanje (novinski članci)
Desktop publishing
Dosije o konferencijskim aktovima
Signalizacija, reklamni posteri, itd.
Akustički izolovane kabine ( 2 mesta)
Infracrveni prijemnici
Fiksni i bežični mikrofoni
Kablovski sistemi (odašiljači i pojačala)
Audio i video snimanje
Oprema za slajd projekcije
Projekcije uz pomoć dijapozitiva
Veliki ekrani
Televizijska reprodukcija
Rezervacija hotela i lokala
Putovanja i posete s pratnjom
Postavka, osvetljenje i akustika
Provera temperature i usluge čišćenja
Sekretarske usluge (mobilni telefon, fax, modem)
Prijem gostiju, kurirske usluge i priprema zakuski
Bezbednosne i hostes usluge
Pisanje rezimea i izveštaja
Sastavljanje izveštaja sa sastanka
Prevodi za konferencije
){kind=link}