De terreur van hypnosepraktijken
De schrik van een reclamebureau is de hekserij van kleine spellingsfouten of onopzettelijke (!) woordspelingen in een slogan.
Een breed opgezette affichering, een publicatie met een grote oplage of een campagne above the line zouden kunnen veranderen in slechte reclameresultaten die tragisch genoeg 'onvergetelijk' zijn.
Het verdovende effect van de woorden heeft op die manier een wreed loopje genomen met de copywriter.
Daarom doen talloze reclamebureaus voor hun eindrevisie een beroep op Eurologos.
Behalve aanpassingen in verschillende talen van advertenties, verpakkingen, folders en andere promotieteksten, verzekert Eurologos via fax of e-mail de eindcontrole van elke tekst die bestemd is om in grote oplage te worden verspreid.
Elk Eurologos-kantoor kan het zich veroorloven: ze beschikken over interne, ervaren redacteurs en vertalers die in staat zijn om teksten snel te herlezen.