Productietechnologieën en persoonlijke kennis
De taalopleiding van het personeel van moderne ondernemingen betreft twee hoofddimensies:

a.opleiding inzake technologieën voor de productie van talen;
b.opleiding voor de kennis en de beheersing van de talen en hun eventuele geostijlen.

De opleiding over de technologieën voor de productie van talen is bedoeld om het personeel met de nodige organisatorische technologieën uit te rusten en om het de computerapparatuur die eigen is aan taalengineering, te leren beheersen. De taalopleiding is er daarentegen rechtstreeks op gericht om de actieve kennis van elk personeelslid van de verschillende talen te vergroten.