De zeldzaamheid van een geglokaliseerd systeem
Het globalisatieproces van de producten en de communicatie van onze tijd kan pas echt gerealiseerd worden als we over een systeem beschikken dat structureel twee kenmerken heeft.
Allereerst moet het multinationaal zijn met operationele kantoren.
Vervolgens moet het in staat zijn om onder een enkel operationeel orgaan het hele gamma van diensten te bewerkstelligen die eigen zijn aan de moderne meertalige communicatie.
De Eurologos-kantoren kunnen roemen op de eerste van de twee kenmerken vanwege hun werkelijk internationale lokalisatie op verschillende continenten. En natuurlijk kunnen ze nog meer roemen op hun knowhow op het gebied van productietechnieken en linguïstische controle die in verband gebracht worden met de infografische productie en de lokalisatie.
Zulke bedrijven zijn zeer zeldzaam in de wereld.