Bedrijf
Eurologos: een internationaal bedrijf met een geglokaliseerd informaticasysteem
De Eurologos-kantoren zijn uitgerust met verschillende computerplatforms (pc, Macintosh).
Wij maken gebruik van de talen HTML (Hyper Text Markup Language), XML (eXtensible Markup Language), XMP (eXtensible Metadata Platform) en, onder andere, MySQL voor databanken.
De RSS-pagina's worden gecreëerd met behulp van XML-bestanden die door de browsers worden geïnterpreteerd.
De dynamische pagina's, zoals ASP (Active Server Page), Coldfusion, PHP (Hypertext Preprocessor) en ook JSP (Java Server Page), zijn eveneens van de partij.
Natuurlijk gebruiken we ook de protocollen FTP/HTTP voor de dagelijkse communicatie met onze klanten en leveranciers.
Eurologos-Brussel (net als ieder ander Eurologos-kantoor) levert de redacties, de vertalingen, de revisies, de wijzigingen en de rewritings op basis van de lay-out van de oorspronkelijke versie, of door de tekst te 'overschrijven', en dit zodanig dat de instructies van haar klanten steeds worden nageleefd.
De softwareprogramma's die het meest worden gebruikt voor de lay-out, DTP of grafische vormgeving zijn PowerPoint, PageMaker, QuarkXpress, Photoshop, Illustrator, Acrobat, Freehand, Coreldraw, InDesign, Framemaker en Flash.
We hebben tevens een systeem op basis van PHP op punt gesteld: het CMS (Content Management System), waarmee we heel snel nieuwe pagina's kunnen creëren en websites kunnen updaten.
Ons meest gebruikte ontwikkelingsprogramma is web 2.0.
De door ons gebruikte infografische softwareprogramma's voor het web zijn: Eclipse, HomeSite, Dreamweaver Ultradev, Golive en Coldfusion Studio.
We beschikken eveneens over verschillende Windows-netwerken (van het type Clients Microsoft XP) voor Trados (terminologie en ondersteuning bij de vertaling), IBM Translation Manager, Déjà-Vu, Systran (wereldleider op het gebied van automatische vertaling), Customers Data Bases, Cubic, enz.
Eurologos is bovendien constant bezig met het updaten van haar apparatuur - zowel wat hardware als software betreft - om altijd perfect compatibel te zijn met de computer- en communicatiestructuren van al haar klanten.
){kind=link}