|
El grupo Eurologos continúa
su expansión
Apertura
de la sede Eurologos-Shanghai
FFranco Troiano, CEO d' Eurologos,
con el responsable la traducción -Shangai eurologos,
Olivia Xia 
Eurologos se instala en la capital económica china
¿Quién teme la competencia (salvaje, digamos) de China?
Desde luego, Eurologos no. Nosotros, al contrario, no tenemos más que “relocalizar” la producción de la lengua china allí, in situ.
(continúa en la página 7)
|
Eurologos-Trieste traduce para Vestas, n° 1 en Energía Moderna
¿Las turbinas eólicas? ¡Hay que traducirlas!
Un tipo de energía en vías de fuerte desarrollo
Eurologos-Trieste colabora desde hace mucho tiempo con Vestas Italia traduciendo desde el inglés al italiano las revistas Vestas Wind, Vestas Inside y Vestas Mediterranean, unas publicaciones periódicas realizadas por la oficina danesa del Grupo Vestas, líder mundial en la producción de turbinas eólicas. La traducción de los numerosos artículos requiere competencias técnicas y lingüísticas excelentes y, al tratarse de una revista, la precisión terminológica debe corresponderse con un estilo cautivador.
(continúa en la página 7) |
