CD-Rom  y folleto informativo en cinco lenguas diferentes.

Concepción y realización informática de un CD, “Objetivos alcanzados”,incorporado a la localización de 5 folletos informativos de presentación.

En inglés, francés, neerlandés, húngaro y búlgaro.
El Grupo Eurólogos ha concebido y realizado la presentación multilingüe de un proyecto de asistencia a los discapacitados europeos. Se trata de un atractivo folleto informativo de 64 y 28 páginas, complementado por un CD duplicado que nosotros mismos hemos elaborado.

Eurólogos ya ha realizado varios proyectos informáticos y de localización multilingüe para el cliente Apem dentro del marco del proyecto “Contiempo”.

 

 

Yannick DERWA
Webmaster
Eurologos-Bruxelles
☏+32 2 735 48 18
y.derwa@eurologos.be

 
 
 


                                                                              

Programación/calendario de eventos : de tirada larga y en dos lenguas, neerlandés y francés.

Un distrito moderno de Bruselas, Saint-Josse, facilita el programa completo del año 2008 a todos sus habitantes.

De la concepción gráfica a la impresión.

Y es que los servicios a los habitantes de un distrito eficaz no pueden ser sino bilingües, en este caso, en  francés y en neerlandés.
Nosotros hemos llevado a cabo con cuidado la realización tanto lingüística como gráfica de esta programación/calendario de eventos de 32 páginas (incluido el control de la impresión y la fabricación), que hemos enviado de forma personal a los clientes más destacados.

           

Julie RADOUX
Infographiste
Eurologos-Bruxelles
☏+32 2 735 48 18
j.radoux@litteragraphis.be


EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN
Eurologos e-Magazine OCTUBRE - DICIEMBRE 2007