Un CD-Rom e una brochure in cinque lingue

Concezione e realizzazione informatica di un CD “Achievements” in aggiunta alla localizzazione di 5 brochure di presentazione

In inglese, francese, neerlandese, ungherese e bulgaro
Il Gruppo Eurologos ha concepito e realizzato la presentazione multilingue di un progetto di assistenza per gli handicappati europei. Si tratta di una bella brochure di 64 pagine e 28 pagine completata da un CD che abbiamo provveduto a duplicare.

Per il cliente, Apem per il suo progetto “Contiempo” indirizzato agli handicappati, Eurologos ha già realizzato numerosi progetti informatici e di localizzazione multilingui.

 

 

Yannick DERWA
Webmaster
Eurologos-Bruxelles
☏+32 2 735 48 18
y.derwa@eurologos.be

 
 
 


                                                                              

Un calendario-agenda a elevata tiratura in neerlandese e in francese

Un’amministrazione comunale moderna di Bruxelles, quella di Saint-Josse, fornisce alla sua popolazione un programma completo per il 2008

Dalla concezione grafica alla stampa

I servizi offerti alla popolazione da parte di un comune efficiente di Bruxelles non possono che essere bilingui: francese e neerlandese.Abbiamo curato la realizzazione linguistica e grafica di questo calendario-agenda di 32 pagine consegnato al cliente chiavi in mano, compreso il controllo della stampa e della fabbricazione.

Julie RADOUX
Infographiste
Eurologos-Bruxelles
☏+32 2 735 48 18
j.radoux@litteragraphis.be


EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN
Eurologos e-Magazine OTTOBRE - DICEMBRE 2007