APRIL - JUNE 2007

EDITING - TRANSLATION - LANGUAGE SERVICES - MULTILINGUAL LOCALIZATION - MULTIMEDIA PUBLISHING

  Eurologos Group (head office)
   Chée de Louvain, 550
   B- 1030 Bruxelles
   Tel. : +32 2 735 48 18

   info@eurologos.be
   www.eurologos.com
   (in 12 languages)


For other language versions please click here
FR  IT  SP  PT  

EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN

Table of Contents

All production
can be delocalized...
except for languages.
The Eurologos Group continues to "glocalize"
(globalize yet localize at the same time)
the production of multilingual and multimedia services.

Our Eurologos offices*

Global communication requires
"glocalized" languages

*Office addresses can be found
on our website:
www.eurologos.com













Eurologos-Paris validates the announcements for the TGV station

The TGV
East’s German




The Paris-Strasbourg record was aptly announced
For more than twenty years, Eastern France has been waiting for this TGV.  After five years of construction, the first TGV East trains will begin to run on Sunday June 10th.

The TGV East will serve Paris-Strasbourg in 2 hours and 20 minutes, Paris-Metz or Nancy in 1 hour and 30 minutes and now Rheims will be no more than 45 minutes from the capital. 

(continued on page 7)








The LMI Group, specialized in professional training, at Eurologos-Lisbon

Eurologos and Smart Iberia: a natural partnership

LMI coaching translated and recorded
For a few months, Eurologos-Lisbon has been working with Smart Iberia, Lda., the Portuguese representative of LMI International, one of the world’s leaders in coaching and training regarding productivity and leadership, both personal and professional.
Not only has the Eurologos Group’s Portuguese office translated and edited course books (totaling a few hundred thousand words), but it has also prepared marketing material, and profile assessment sheets, among other documents and booklets. Linguistic quality is very important, since texts and recorded lessons are one of the foundations of LMI’s training and coaching.

(continued on page 7)

EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN

Eurologos e-Magazine APRIL - JUNE 2007