JANUARY - MAART 2007

EDITING - TRANSLATION - LANGUAGE SERVICES - MULTILINGUAL LOCALIZATION - MULTIMEDIA PUBLISHING

  Eurologos Group (head office)
   Chée de Louvain, 550
   B- 1030 Bruxelles
   Tel. : +32 2 735 48 18

   info@eurologos.be
   www.eurologos.com
   (in 12 talen)


Voor andere talen gelieve hier te klikken
EN  FR  SP  IT

EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN

Inhoud

Alle producties kunnen
"gedelokaliseerd" worden…
behalve die van de talen.
De Eurologos-groep blijft de productie van meertalige
en multimediadiensten "glokaliseren"
(tegelijkertijd globaliseren et lokaliseren)

Onze Eurologos-kantoren*

Geen globale communicatie zonder
"geglokaliseerde" talen.

*De adressen van onze kantoren vindt u
op onze website:
www.eurologos.com









Vereniging van orden
en geassimileerde instellingen van Europese beoefenaars van de tandheelkunde
bij Eurologos-Parijs

De goede leveranciers
werven
de goede klanten

Het kiezen van een partner vanaf het eigen ontstaan
Een nieuwe vereniging met de naam “Vereniging van orden en geassimileerde instellingen van Europese beoefenaars van de tandheelkunde” (C.O.D.E.) kiest sinds haar oprichting ervoor om op EUROLOGOS-Parijs te vertrouwen om haar statuten en haar intern reglement te vertalen.


(vervolg op blz. 7)






Ontmoeting tussen een Iraakse delegatie en het publiek in Milaan

Arabisch-Italiaans tolken voor de stichting Corriere della Sera

Het grootste Italiaanse dagblad breidt de kennis over Irak uit
Op 7 maart 2007 vond de samenkomst “Irak, tussen de nachtmerrie van de oorlog en de hoop op coëxistentie” plaats. Het evenement werd door de stichting Corriere della Sera georganiseerd in het kader van een reeks diepgaande ontmoetingen rondom de culturele, sociale, economische en politieke realiteiten van landen die in het middelpunt van de interesse van de internationale gemeenschap staan. Vijf eminente persoonlijkheden van de Iraakse politiek namen deel aan de samenkomst. Ze vertegenwoordigden de verschillende stromingen die we in het land terugvinden en waaruit het cultureel vrij ingewikkelde Babel is opgebouwd.

(vervolg op blz. 7)

EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN

Eurologos e-Magazine JANUARY - MAART 2007