JUILLET - SEPTEMBRE 2006

EDITING - TRANSLATION - LANGUAGE SERVICES - MULTILINGUAL LOCALIZATION - MULTIMEDIA PUBLISHING

  Eurologos Group (head office)
   Chée de Louvain, 550
   B- 1030 Bruxelles
   Tel. : +32 2 735 48 18

   info@eurologos.be
   www.eurologos.com
   (en 8 langues)

N'hésitez pas à nous demander la version en
EN, IT, SP, NL

EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN
 

Sommaire

Toutes les productions
peuvent être "délocalisées"...
sauf celles des langues.
Le Groupe Eurologos continue à "glocaliser"
(globaliser et localiser en même temps)
la production des services multilingues et multimédias.

Nos sièges Eurologos*

La communication globale exige
des langues "glocalisées".

*Les adresses de nos sièges
sur notre site web
www.eurologos.com

 

Le Groupe Eurologos
continue son expansion

Ouverture de deux sièges :
Eurologos-Lisbonne et
Eurologos-Ljubljana

La ténacité comme remède à l’arbitraire adverse
Le championnat du monde de football qui vient de s’achever en Allemagne, a été suivi, avec

une passion souvent débordante, par des milliards de personnes dans les cinq continents. Un record très impressionnant et emblématique de la perception universelle de ce jeu dans l’esprit de l’homme. Bien des sociologues et des écrivains ont décrit les tenants et les aboutissants de ce véritable mythe moderne multiculturel : le talent, la ténacité, la force et l’arbitraire constituent – en gros – les éléments de base référés dans ce spectacle ludique. Une sorte de résumé des fondements de l’existence humaine : voilà le « secret » de ce succès pratiquement incomparable.

(suite à la page 6)

EUROLOGOS-Paris & Immunotech :
un partenariat élargi !

Beckman Coulter,
le « global leader » de solutions
en immunologie

Immunotech exige la « qualité-éditing »
Immunotech est la filiale marseillaise de la société Beckman Coulter qui fabrique des produits utilisés dans les laboratoires hospitaliers, les cabinets médicaux et la médecine de groupe. Beckman fournit différents systèmes destinés à la recherche médicale, la découverte de médicaments et la biotechnologie. Etant actif dans un secteur à la pointe de la technologie, Immunotech s’est tournée



- depuis des années - tout naturellement vers le siège parisien du Groupe Eurologos pour garantir aux utilisateurs de ses produits des traductions de qualité.

(suite à la page 6)

 

EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN

Eurologos e-Magazine JUILLET - SEPTEMBRE 2006