JANUARI - MAART 2006
 
EDITING - TRANSLATION - LANGUAGE SERVICES - MULTILINGUAL LOCALIZATION - MULTIMEDIA PUBLISHING
 

Eurologos Group (head office)
Leuvensesteenweg 550
B- 1030 Brussel
Tel.: +32 2 735 48 18

info@eurologos.be
www.eurologos.com
 (in 8 talen)

Voor andere talen gelieve hier te klikken
EN, IT, FR, ES, DE

 
EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN
 

Inhoudsopgave

Alle producties kunnen
"gedelokaliseerd" worden…
behalve die van de talen.
De Eurologos-groep blijft de productie van meertalige
en multimediadiensten "glokaliseren"
(tegelijkertijd globaliseren et lokaliseren)

Onze Eurologos-kantoren*

Geen globale communicatie zonder
"geglokaliseerde" talen.

*De adressen van onze kantoren vindt u
op onze website:
www.eurologos.com

 
 

Eurologos-Madrid praat over zijn lange partnership met Bürkert

Al meer dan negen jaar verliefd op technische vertaling

Een marktleider met oplossingen op maat
Bürkert is een marktleider op het gebied van consultancy, ontwikkeling en productie van innovatieve regelsystemen voor hoogwaardige vloeistoffen. De verkoopkantoren in meer dan dertig landen hebben zeer veel ervaring met regelsystemen voor vloeistoffen in de

verschillende industriële sectoren, de voedingsindustrie, de energieproductie, de engineering, de papierindustrie, de chemische industrie, de industriële schoonmaak en nog vele andere sectoren. Hun productcatalogus bevat meer dan 500 verschillende producten, ook al is hun voornaamste deskundigheid gebaseerd op oplossingen op maat.

 

(vervolg op pagina 8)

Openbare aanbesteding gewonnen door Eurologos-Leipzig

De nanotechnologie van het Fraunhofer Institut in Stuttgart

Waarom Leipzig deze wedstrijd heeft gewonnen
Eurologos-Leipzig had al veel ervaring met nanotechnologie. Ons Duitse kantoor had bijvoorbeeld al een rapport van de Europese Unie vertaald over dit onderwerp. De tekst is nu online te vinden op http://europa.eu.int/comm/research/
conferences/2004/ntw/pdf/final_report_en.pdf. De brochure werd ontworpen door de firma HA Hessen Agentur GmbH (www.hessen-agentur.de; www.hessen-nanotech.de), illustreert de recente ontwikkelingen in deze sector van spitstechnologie en werd ondersteund door het Fraunhofer Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation IAO (Competence Centre Innovationsmanagements).


(vervolg op pagina 8)
 

EUROLOGOS GROUP OFFICES.
TRANSLATING AND PUBLISHING WHERE THE LANGUAGES ARE SPOKEN

Eurologos Newsletter JANUARI - MAART 2006