Il Gruppo EUROLOGOS è costituito da una sede principale, da filiali, e da una rete di franchising, chiamata EUROLOGOS Multilingual Editing Network, che si sta installando progressivamente nella maggior parte dei paesi più importanti al mondo.
La diffusione della cultura professionale costituisce una delle prime missioni di qualunque impresa moderna.
Il mercato della domanda (quello dei clienti attuali e futuri) deve, infatti, ricevere informazioni da quello dell'offerta (le imprese che forniscono prodotti e servizi).
Dirigenti e quadri del Gruppo Eurologos hanno scritto libri incentrati sulla traduttologia applicata. Siamo fieri di presentarne alcuni, soprattutto perché è molto raro (purtroppo) trovare libri redatti da professionisti della traduzione e del publishing.
Per legittimare la sua posizione di leadership economica, un'impresa non può fare a meno di pubblicare opere di ricerca nella cultura professionale del proprio settore.
Il Gruppo EUROLOGOS ha festeggiato nel 1997 il 20° anniversario della sua fondazione rendendo omaggio a San Gerolamo, il patrono della traduzione.
Il vero professionista si riconosce dai suoi strumenti e dal suo lessico. Così, gli specialisti delle professioni legate alla parola, soprattutto quella stampata, devono esprimersi almeno con la precisione di un meccanico che descrive con affetto i propri strumenti o i pezzi di un motore da sostituire.